Paginas en Internet para español

A continuación se presenta un listado de páginas en Internet que pueden ser de utilidad para aprender, repasar, investigar, consultar, o simplemente divertirse en español.  La mayoría de los comentarios/evaluaciones de las páginas han sido hechas por alumnos de 9º y 10º grado de Español III, como parte de las actividades de la clase.  (Los comentarios en inglés fueron tomados de las propias páginas)

 

1. Dirección:   http://www.sipuebla.com/spanish-guide.htm

Complete Guide to Spanish Language Web Sites in the Internet

Descripción:   Some topics you will find are:  Spanish cinema, dictionaries, games, grammar, history of the language, literature, magazines, music, pronunciation, spelling & writing, vocabulary, plus on-line classes, forums and news!

 

2. Dirección:   http://libraries.mit.edu/guides/types/flnews/spanish.html

Descripción:   This site includes news and newspapers in Spanish, from all around the world, including “Prensa Libre” and “La Hora” from Guatemala.

¿Qué puedo encontrar? Aquí se puede encontrar diferentes periódicos de diferentes lugares de latino America. Hay uno que se llama “La Prensa” que es de Panamá y te dicen que esta pasando en Panamá.

 

3. Dirección:   http://www.studyspanish.com/    

Learn Spanish: A free Online Tutorial

Descripción:   “Maintained by Spanish Learning Resources of Alaska, this Web site is a wonderful resource for anyone who wishes to learn Spanish. There are more than 40 lessons (with additional ones under construction) starting with basic information on gender, numbers and plural forms and progressing to comparisons, superlatives and irregular verbs.  Audio clips give pronunciation of the important words…You can test yourself after each tutorial…Cultural notes give background on such topics as Dali, El Greco, Yucatan and others. Vocabulary lists are divided into subject areas.  Within each list, you’ll find four games to test your knowledge.”  Web Feet

¿Qué puedo encontrar? Wow, es un lugar donde puedes aprender español. ¡GRATIS!! Te ensañan de todo debes ir a ver por ti misma/mo.

 

4. Dirección:   http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/

Spanish Grammar Exercises

Descripción:   “This virtual primer on Spanish grammar, created by Colby College professor Barbara Kuczun Nelson, covers nearly every conceivable aspect of the Spanish language.  One may browse through the grammar exercises by category or link directly to those most requested.  New exercises are added regularly.  The site also offers audio and video resources, interactive exercises, and verb conjugation charts, as well as links to other online Spanish-language resources.” Web Feet

 

5. Dirección:   http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/

Spanish Language Exercises

Descripción:   “Hosted by Ursinus College in Collegeville, Pennsylvania, this site provides…online language exercises.  These exercises are divided into those you can check yourself and those that require the participation of instructors.  You can e-mail your completed exercises to the author of the site, Professor Juan Ramón de Arana, or to any other person who’s been selected to review answers.  The exercises are entertaining and in some cases, involve Web research.”  Web Feet

 

6. Dirección:   http://www.sgci.mec.es/uk/Pub/tecla.html

Tecla

Descripción:   “Intermediate and advanced students of Spanish can sharpen their reading and comprehension skills with the online version of Tecla, a text magazine for Spanish students and teachers. Published weekly by the Conserjería de Educación en Reino Unido e Irlanda during the British school year, Tecla contains two or more Spanish essays in each issue. The text is followed by exercises that test your comprehension of the material. Issues are archived back to 1994 and can be accessed by theme. Articles cover wide range of topics, including agriculture, commerce, film, photography, gastronomy, health, politics, society, and women’s issues. The site is written predominantly in Spanish.” Web Feet

 

7. Dirección:   http://www.diccionarios.com/

X-pro: Diccionarios.com

Descripción:   “Students of Spanish, as well as those planning to travel to Spanish-speaking countries, will find a wealth of helpful reference tools at this site. Hosted by Spes Editorial, the site’s resources include a dictionary of the Spanish language and a dictionary of Spanish synonyms and antonyms. Other dictionaries translate English, French, and Catalan to Spanish.” 

  

8. Dirección:   http://www.elmaeagles.com/spanish.htm

Descripción:   En este sitio puedes encontrar muchos juegos de español que te pueden ayudar.

¿Qué puedo encontrar?     Aquí encontrarás muchos juegos que te pueden ayudar si tienes problemas en el área de  conjugaciones de verbos

¿Para qué me puede servir?    Este sitio te puede ayudar a practicar los verbos y sus conjugaciones.

Datos/Comentarios: Cuando abras esta página se va a ver muy simple pero los juegos son divertidos y te ayudarán. Inténtalo.

 

9. Dirección:   http://www.clueword.com/cgi-bin/hgspan.pl

Descripción:   Este sitio es muy bueno porque es divertido, y puedes aprender porque te da una clave en ingles, y entonces lo descubres

¿Que puedo encontrar?  Pueden encontrar diferentes juegos que te ayuda a aprender español. Como un ejemplo en “Hang man” (ahorcado)  te dan un pista en ingles y tienes que adivinar la palabra. Es divertido.

 

10. Dirección:             http://www.spaleon.com/index.php

Descripción:   En este sitio puedes conjugar verbos y aprender cuando los debes usar.

¿Para qué me puede servir?    En este sitio puedes practicar gramática y hacer ejercicios para aprender más. También puedes ver los libros que venden y leer para aprender como conjugar los verbos.

 Datos/Comentarios: Creo que este sitio puede servir para aprender más sobre vocabulario y conjugaciones. Yo les recomiendo este sitio a los principiantes porque pueden aprender rápido y fácilmente.

¿Qué puedo encontrar? Puedes encontrar un lugar que te ayuda a aprender sobre verbos, presente, imperfecto, futuro, y subjuntivos.  Te ayuda para saber como usar palabras en diferentes formas.

 

11.Dirección:             http://www.cte.jhu.edu/techacademy/fellows/hintz/webquest/sdhindex.html#CA 

Descripción:   Esta Web enseña información de los países donde se habla español. Hay información de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

¿Qué puedo encontrar? Ahí podemos encontrar lugares que tenemos que ver, imágenes de los países, transporte, e informaciones de los países.

¿Para qué me puede servir? Para cuando usted quiere ir a los países donde hablan español usted puede encontrar mucha información de a donde usted quiere ir.  También para cuando le piden que investigue alguno de estos países.

Datos / Comentarios: Esto me puede servir para obtener información acerca de los países de habla española en América.

 

12. Dirección:             http://www.todo-claro.com/

Descripción:   Es un sitio con ejercicios para diferentes niveles de español e información de los países españoles.

¿Qué puedo encontrar?   Puedo encontrar buenos ejercicios para mejorar en español. También tiene información  histórica de los países españoles.

¿Para qué me puede servir?  Puedo usarlo en mi casa para practicar antes de un examen. 

Datos/comentarios:    Es un sitio muy beneficioso para los que quieren aprender español. Además es fácil navegar en el sitio y tiene buenos ejercicios.

 

13. Dirección:             http://www.cnn.com/espanol/

Descripción: CNN es una compañía que tiene noticias de todo el mundo. Si hay algo muy importante que está pasando, en cualquier lugar del mundo, ellos informan al público. El sitio de CNN tiene las noticias en diferentes idiomas incluyendo español.       

¿Qué puedo encontrar?            Puedo encontrar noticias del mundo en español.

¿Para qué me puede servir?      Me puede servir para leer algunas noticias en español. También para investigar noticias actuales en español.

Datos/comentarios:    Es un sitio importante porque puedes escuchar y leer las noticias en español, lo que  ayuda bastante a los estudiantes. Por el otro lado, puede ser difícil navegar en el sitio.

 

14. Dirección:             http://www.spanishome.com/

Descripción:   Un sitio que contiene presentaciones en power point sobre gramática y vocabulario. Tiene ejercicios e información sobre la cultura Latina y Maya.

¿Qué puedo encontrar?

  • Power points sobre temas de gramática.
  • Power points sobre los vocabulario necesario diariamente.
  • Hay ejercicios divididos por capítulos.
  • Hay información sobre la cultura Latina de diferentes países.
  • Hay actividades adicionales sobre la cultura Maya.

¿Para qué me puede servir?

  • Puedo aprender más sobre gramática fácilmente. (Explicado fácil)
  • Puedo aprender más vocabulario de uso diario que yo no conozco.
  • Cuando quiero practicar más sobre un tema de gramática, puedo practicar.
  • Puedo aprender más sobre la cultura Latina y Maya.

Datos / Comentarios: Organizada, nítida.

 

15. Dirección:             http://www.funtrivia.com/dir/355.html

Descripción:   Un sitio de juegos en español sobre varios temas.

¿Qué puedo encontrar?   Juegos en español de todo tipo.

 ¿Para qué me puede servir? Puedo jugar muchos juegos y aprender vocabulario, y español.

Dirección: http://www.funtrivia.com/quizzes/world/languages/spanish.html

 

¿Que puedo encontrar?  En este sitio se puede encontrar diferentes juegos, ejercicios, y también a gente que te pueda ayudar en español, y también Francés. Hay juegos y ejercicios, y te dicen que tan duro es o que tan fácil es. Así que si quieres probar tus destrezas comienza con algo fuerte.

 

¿Para que me puede servir? Esta pagina te puede servir para ayudarte en español y para practicar y aprender cosas nuevas.

 

 

16. Dirección:             http://www.caslt.org/reach/sp.htm 

Descripción:   es para ayudarle con gramática y lectura.

¿Qué puedo encontrar? Tiene juegos de lectura y exámenes de gramática.

¿Para qué me pude servir? Me puede servir para mejorar en lectura

Datos/Comentarios:   es fácil de usar.

 

 

17. Dirección:             http://www.polyglot.angelcities.com/quizzes2.htm

Descripción:   Este sitio es muy bueno porque ayuda con todo en español. Tiene todo de español de todos los niveles.  Puede ayudar a quien necesite ayuda con gramática en todos los aspectos

 

 

18. Dirección:             http://www.uebersetzung.at/twister/es.htm

Descripción:   Un sitio de trabalenguas.

¿Qué puedo encontrar? Contiene trabalenguas en español.

¿Para qué me sirve? Ayuda a la pronunciación del idioma.

Datos/Comentarios:   Es muy divertido probarlos y ver lo que puedes decir.

 

19. Dirección:             http://www.gamequarium.com/spanishvocab.html

Descripción:   Juegos de vocabulario en idioma español.

¿Qué puedo encontrar? Ahorcado, adjetivos, Animales, El tiempo, y más.

¿Para qué me sirve? Ayuda con el vocabulario en idioma español.

Datos/Comentarios:   Buena selección, juegos muy divertidos. Las páginas tardan mucho en bajar.

 

20.  Dirección:    http://www.donquijote.org/spanishlanguage/games/     

 

 

Descripción:   Juegos de vocabulario en idioma español para cualquiera con mas de 4 años

 

¿Qué puedo encontrar?: Recursos, cursos, blog, y juegos como: búsqueda de palabras y Ahorcado

 

¿Para que me sirve?: Ayuda a aprender vocabulario y la gramática y ortografía en español.

 

Datos/Comentarios:   El sitio Web solo tiene estos 2 juegos. Tiene lo suficiente para aprender el español. Tiene juegos muy divertidos y cursos para el avance del idioma.

 

 

 

 

21. Dirección:             http://www.elhuevodechocolate.com/index.html

 

 

Descripción:   Variedad de juegos de palabras, acertijos, adivinanzas, canciones, cuentos, chistes, fábulas, geografía, etc. en idioma español para niños de escuela primaria e intermedia

 

¿Qué puedo encontrar?         canciones, chistes, matemáticas, poesías, mitología, trabalenguas,  Juegos como: acertijos, adivinanzas, ¡y mucho más!

 

¿Para qué me sirve?              Ayuda con el vocabulario, la gramática, la matemática, y la fluidez del lenguaje español.

 

Datos/Comentarios:               Es un sitio fantástico.

 

 

 

22. Dirección: http://www.janbrett.com/quetzal_coloring_page.htm

 

 

Descripción:   Sitio para colorear el Quetzal para todas las edades

 

¿Qué puedo encontrar? Un dibujo en blanco del quetzal con una pequeña biografía del Quetzal

 

¿Para que me sirve? Ayuda a desarrollar la creatividad y la habilidad del arte mientras se aprende del lugar nativo del Quetzal 

 

Datos/Comentarios: Es el sitio ideal para pintar al Quetzal.  El dibujo es muy simple y es apropiado para niños de primaria.

 

 

 

 

23. Dirección: http://www.tucuate.com/juegos/home.html

 

 

Descripción:   Sitio con varios juegos e información de Mesoamérica  para niños de escuela intermedia principalmente

 

¿Qué puedo encontrar? Información sobre México y el resto de Mesoamérica; día de los muertos, recetas, mercados, etc. También tiene varios juegos como memoria, ahorcado, juegos de pelota, y mucho más 

 

¿Para que me sirve?  Ayuda para conocer más sobre el mundo latino.

 

Datos/Comentarios:   Es el sitio ideal para conocer mas sobre las antiguas civilizaciones Mesoamericanas

 

 

 

24. Dirección:             http://www.literacycenter.net/lessonview_es.htm

 

 

Descripción:   Sitio infantil con varios juegos del aprendizaje en español. Sitio interactivo para aprender el alfabeto, los números y los colores.

 

¿Qué puedo encontrar? Ejemplos de letras en mayúscula/minúscula.  Ejercicios divertidos para aprender los básicos de la geometría, escritura, palabras, números y colores.  Juegos en español para aprender sobre los colores, el alfabeto, los números, etc. 

 

¿Para que me sirve?  Es de gran ayuda para los chiquitos que necesitan aprender lo básico como los números, colores, etc. Y aprender las palabras básicas en español.

 

Datos/Comentarios:   Es el sitio infantil ideal para el aprendizaje rápido y seguro. Hay ejercicios divertidos, es apropiado para niños pequeños.

 

 

 

25. Dirección:             http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/index.php

 

 

Descripción:   Sitio para niños de secundaria y escuela intermedia sobre el lenguaje y la cultura Mesoamericana en español

 

¿Qué puedo encontrar?  Actividades gramaticales, conjugaciones, y videos cortos sobre la cultura Mesoamericana.

 

¿Para que me sirve?  Es de gran ayuda para aprender sobre la gramática y cultura Mesoamericana en español a un nivel más alto 

 

Datos/Comentarios:               Ideal para el aprendizaje del español para niños de secundaria y escuela intermedia

Ver también: http://www.colby.edu/%7Ebknelson/exercises/index.html  para ejercicios gramaticales por medio de canciones, etc.

 

 

 

26.  Dirección:   http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/

 

Descripción: Español como otra lengua/juegos

 

¿Qué puedo encontrar?: ejercicios para completar/ llenar los espacios

 

¿Para qué me sirve?: aprender/ mejorar la gramática

 

Datos/comentarios: Este sitio es apropiado para niños pequeños

 

 

 

27.  Dirección:   http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/

 

Descripción: Pronunciación y gramática

 

¿Qué puedo encontrar?: Ejercicios de gramática

 

¿Para qué me sirve?: Mejorar con los acentos, los verbos, pronombres, numerales, y muchas cosas más de gramática.

 

Datos/comentarios: Los ejercicios no son muy divertidos pero le ayudan a mejorar su gramática. Apropiado para alumnos de la secundaria.

 

 

 

 

28. Dirección:  http://www.holachicos.com/9a12/index.html

También: http://www.holachicos.com/9a12/juegos/index.html

 

Descripción: Hola Chicos es un sitio en el cual puedes encontrar  juegos, cantos, y cuentos para niños entre los edades de tres a doce años.

 

¿Qué puedo encontrar?: Juegos divertidos, como los juegos de Tetris, Autos y otros, información para el colegio, y cuentos

 

¿Para qué me sirve?: Aprender de la ecología, deportes, y cuentos

 

Datos/comentarios: Este sitio tiene mucha información útil y juegos divertidos. Este sitio es para la secundaria y escuela intermedia.

 

 

 

29. Dirección: http://www.clt.be/taaltip/jeuxsp.htm

 

Descripción: Juegos para practicar español

 

¿Qué puedo encontrar?: Puede aprender español, cuentos, ortografía, y pasatiempos

 

¿Para qué me sirve?: Mejorar la ortografía, aprender de cuentos, y jugar juegos.

 

Datos/comentarios: Este sitio tiene muchos juegos para aprender y mejorar su español. Tiene juegos para todas las edades.

 

 

 

 

30. Dirección:   http://www.sat.gob.gt/guatemala/default.asp

 

Descripción: Guatemala (Información sobre Guatemala)

 

¿Qué puedo encontrar? : Álbum de fotos de Guatemala (Trajes típicos, la comunidad, Mapas, Paisajes y departamentos), información sobre las tradiciones de Guatemala, símbolos Patrios, historia de la independencia e información sobre los sitios guatemaltecos.

 

¿Para qué me sirve? : Encontrar información detallada sobre Guatemala.

 

Datos/comentarios: Muy detallado. Es apropiado para estudiantes de secundaria.

 

 

 

 

31. Dirección: http://www.lexenesis.com/lexenesis/Paginas/historia/history.htm

 

Descripción: Historia de Guatemala

 

¿Qué puedo encontrar?: Descripción sobre los mayas, descubrimiento, conquista, Colonia, Independencia, Acontecimientos, Personajes, Presidentes, Imágenes y símbolos de Guatemala.  Sirve para las personas quienes quieren aprender sobre Guatemala o para los estudiantes quienes estudian a los Mayas.

 

¿Para qué me sirve?: Encontrar información sobre Guatemala, en su mayoría el pasado de Guatemala.

 

Datos/Comentarios: Mucha información, tienen muchos dibujos. Es apropiado para estudiantes de secundaria.

 

 

 

 

32. Dirección: http://www.elbalero.gob.mx/juegos/html/home.html

 

Descripción: Juegos

 

¿Qué puedo encontrar?:  5 Divertidos juegos de memoria en español. 

 

¿Pare que me sirve?: Para divertirte y tomar descansos. 

 

Datos/Comentarios: No tienen juegos para aprender español, solo para diversión. Las instrucciones están en español pero son muy simples. Es apropiado  para niños pequeños.

Los juegos son para todas las personas quienes necesitan subir sus niveles de memoria.

 

 

 

 

33. Dirección:  http://www.pequenet.com/habitantes/juegos/lista.asp

 

Descripción: Un sitio de juegos para aprender y practicar español. Los juegos son muy infantiles y son apropiados para niños pequeños.

 

También:  http://www.pequenet.com/shell_flash.asp?mov=/habitantes/juegos/images/1964.swf

 

¿Que puedes encontrar?       Encuentro el juego de Cuéntame Vampiro. Veo los vampiros, murciélagos, y los números.  En la página central puede encontrar otras cosas como los eventos que han pasado en el mundo. Por ejemplo las descripciones de algunos aspectos de los países y proyectos para salvar el mundo.

 

¿Para que sirve?        Este juego sirve para los niños pequeños quienes necesitan estudiar matemática. Quienes están aprendiendo los números se pueden beneficiar. También sirve para las personas quienes les gustan a leer periódicos.

 

 

 

 

34. Dirección: http://www.clta.net/lessons/

 

Descripción: La Asociación de Profesores de Lenguaje de California tiene este sitio para que estudiantes que quieran aprender diferentes idiomas como español, francés, alemán, chino, e italiano encuentren aquí clases con actividades interactivas por niveles los cuales varían de principiantes a avanzados. 

 

 

 

 

35. Dirección: http://www.waece.org/cuentos/tabla.htm

 

Descripción: cuentos de muchos lugares del mundo

 

¿Qué puedes encontrar? Puedes encontrar varios cuentos del mundo. Normalmente casi todos son para los pequeños.

 

¿Para que sirve? Sirve para las personas a quienes les gusta  leer libros o quienes quieren saber sobre las culturas de otros países.

 

 

NEW!!!

Try some of this new added links for practicing your Spanish or just for fun!

http://www.academia.andaluza.net/?/juegos/didacticos/  español como otra lengua/ juegos

http://www.nueva-tierra.com/cursos/juegos/sopas.html juegos para practicar vocabulario

http://www.ctv.es/USERS/avicent/Juegos_paz/#Juegos%20de%20presentación juegos para promover cooperación y paz

http://www.upv.es/jugaryaprender/espanol/ español como otra lengua

http://www.lastresmellizas.com/ un sitio en español para niños

http://teacher.scholastic.com/activities/adventure/spanish5.htm# juegos para practicar español, matemáticas, velocidad para responder

http://redgeomatica.rediris.es/elenza/materiales/index.html actividades para parejas o grupos para aprender español como otra lengua

http://www.sgci.mec.es/au/recursos.htm recursos educativos

http://www.teddi.ua.es/infantil/TeddiInfantil.htm juegos para pequeñitos

http://www.planetnemo.com/uk/accueil.htm#  sitio multilingüe

http://home.freeuk.net/mflgames/spanishgamesindex.htm ejercicios para practicar español por medio de juegos virtuales